A la surface du globe terrestre se trouve une portion qui s’étend sur la rive gauche de la Seine au niveau de l’estuaire. Cette contrée, jadis peuplée par une partie de la tribu gauloise des Lexovii, c’est Honfleur.
L’étymologie, ou l’art des ‘tits mots jolis, nous apprend que jadis on ne disait pas Honfleur, mais Huneflotum, Honnefleu, etc. Comme ils sonnent étrange, ces toponymes passés et trépassés. Sur les cartes antiques on les lit comme les paroles magiques d’un vieux grimoire, et l’on tente ainsi de ressusciter, à force d’incantations, les scènes lointaines d’un film qui a fait son temps.
L’étymologie, ou l’art des ‘tits mots jolis, nous apprend que jadis on ne disait pas Honfleur, mais Huneflotum, Honnefleu, etc. Comme ils sonnent étrange, ces toponymes passés et trépassés. Sur les cartes antiques on les lit comme les paroles magiques d’un vieux grimoire, et l’on tente ainsi de ressusciter, à force d’incantations, les scènes lointaines d’un film qui a fait son temps.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire